Tim can't sleep

”Hyvää yötä, Tim! Jatketaan etsimistä huomenna.
Nyt nuku hyvin!”

«¡Buenas noches Tim! Seguiremos buscando mañana. Ahora ¡que duermas bien!»

Tim crying

dark outside

Ulkona on jo pimeää.

Afuera ya ha oscurecido.

little wolf outside in the dark

Tim getting dressed

Mitä Tim tekee?

¿Qué está haciendo Tim ahí?

Tim leaving

Hän on lähdössä ulos leikkikentälle.
Mitä hän sieltä etsii?

Se está yendo al parque infantil.
¿Qué está buscando ahí?

Tim in front of playground

Tim and his little wolf

Hänen pientä suttaan!
Ilman sitä hän ei osaa nukkua.

¡El pequeño lobo!
No puede dormir sin él.

Marie coming out of the door

Kuka tuolta tulee?